Rechtbank van koophandel te Leuven Bij vonnis van de rechtbank van Koophandel te Leuven, d.d. 04.07.13, werd B.V.B.A. NEW CATERING INSPIRATIONS, met zetel te 3300 TIENEN, Esperantolaan 11-13, en met als activiteiten : horeca, eetgelegenheid met volledige bediening, enz.; met ondernemingsnummer 0870.433.755; in staat van faillissement verklaard. De personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde (onder meer de borgen van de gefailleerde), kunnen hiervan ter griffie een verklaring neerleggen overeenkomstig artikel 72ter Faill. W. Curator : Mr. Christophe CELIS, advocaat te 3290 DIEST, F. Allenstraat 4. Rechter-commissaris : F. DE BAERDEMAEKER. Staking der betalingen : 04.07.13. Indienen van schuldvorderingen tot en met 09.08.13 ter griffie dezer rechtbank. Uiterste datum voor neerlegging van het eerste proces-verbaal van verificatie van de schuldvorderingen : 20.08.13. De hoofdgriffier : (get.) L. Vangronsveld.
Rechtbank van koophandel te Hasselt UITTREKSEL UIT EEN VONNIS UITGESPROKEN DOOR DE ZEVENDE KAMER VAN DE RECHTBANK VAN KOOPHANDEL TE HASSELT OP DATUM VAN 16 MEI 2012, IN ZAKE CREATIVE CATERING SERVICES BVBA, ingeschreven in de KBO onder het nummer 0870.433.755, met zetel te 3800 Sint-Truiden, Tiensesteenweg 295-297; Gezien het verzoekschrift en de bijhorende stukken strekkende tot het bekomen van een gerechtelijke reorganisatie ontvangen ter griffie op 7 mei 2012. OM DEZE REDENEN, de rechtbank, rechtdoende op tegenspraak verklaart het verzoek ontvankelijk en gegrond; Verklaart dienvolgens de procedure tot gerechtelijke reorganisatie door een collectief akkoord voor open; Zegt dat er aan verzoekster een opschorting wordt verleend tot en met 10 september 2012; Bepaalt dat op maandag 3 september 2012 om 9 uur, in het gerechtshof te Hasselt, Havermarkt 10, zaal 1, de schuldeisers zullen overgaan tot stemming over het door verzoekster ter griffie neergelegde reorganisatieplan, behoudens zo een verlenging van de opschorting wordt toegestaan; Zegt dat verzoekster gehouden is verslag uit te brengen bij de gedelegeerd rechter omtrent de evolutie van haar financiële toestand inhoudende ondermeer het bijbrengen van een tussentijdse balans, een tussentijdse resultatenrekening, een tussentijdse proef- en saldibalans, een actuele stand van de inkomsten (klanten) en schulden (leveranciers), alsook omtrent het bereiken van het doel waarvoor de procedure tot gerechtelijke reorganisatie werd geopend en dit op 30 juni 2012 en 31 juli 2012; Beveelt dat huidig vonnis door toedoen van de griffier bij uittreksel zal worden bekend gemaakt in het Belgisch Staatsblad; Legt de kosten van voornoemde publicatie ten laste van verzoekster; Bij beschikking van 7 mei 2012 werd, in toepassing van art. 18 WCO, de heer Nulens, p/a Rechtbank van Koophandel, Havermarkt 10, aangesteld als gedelegeerd rechter. Hasselt, 16 mei 2012. Voor éénsluidend uittreksel : de griffier, (get.) V. Bossens.