Rechtbank van koophandel te Ieper Bij vonnis van de Rechtbank van Koophandel te Ieper, Enige Kamer, de dato zestien september tweeduizend en dertien werd op dagvaarding het faillissement vastgesteld inzake DUBOIS, Manuel, geboren te Menen op 03/07/1976, wonende te 8940 Wervik, Ieperstraat 131, hiertoe ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen met als ondernemingsnummer 0704.549.206, en met vestigingseenheden : - enerzijds te 8940 Wervik, Ieperstraat 131, voor de volgende activiteiten : « Verhuur en lease van vrachtwagens en overige motorvoertuigen (g 3,5 ton) - Detailhandel in dames-, heren-, baby- en kinderboven- en onderkleding en kledingaccessoires in gespecialiseerde winkels (algemeen assortiment) - Detailhandel in sport- en kampeerartikelen in gespecialiseerde winkels - Detailhandel in motorbrandstoffen in gespecialiseerde winkels - Overige detailhandel in voedingsmiddelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. - Groothandel in motorbrandstoffen, vetten en smeeroliën, andere oliën, enz. - Detailhandel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen - Detailhandel in onderdelen en accessoires van motorvoertuigen - Handelsbemiddeling en groothandel in onderdelen en accessoires van motorvoertuigen - Carrosserie-herstelling - Revisie van automotoren (*) - Reparatie en montage van specifieke auto-onderdelen - Algemeen onderhoud en reparatie van overige motorvoertuigen (g 3,5 ton) - Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) - Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) - Handel in aanhangwagens, opleggers en caravans (*) - Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) - Handelsbemiddeling in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) - Groothandel in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) - Vervaardiging van andere delen en toebehoren van motorvoertuigen - Vervaardiging van aanhangwagens en opleggers - Inrichting en aanpassing van motorvoertuigen (bussen, tankwagens, koelwagens, enz.) - Vervaardiging van carrosserieën (inclusief cabines) voor auto's - Vervaardiging van wisselstroommotoren » ; - en anderzijds te 8980 Zonnebeke, Menenstraat 57, voor de volgende activiteiten : « Verhuur en lease van vrachtwagens en overige motorvoertuigen (g 3,5 ton) - Detailhandel in dames-, heren-, baby- en kinderboven- en onderkleding en kledingaccessoires in gespecialiseerde winkels (algemeen assortiment) - Detailhandel in sport- en kampeerartikelen in gespecialiseerde winkels - Detailhandel in motorbrandstoffen in gespecialiseerde winkels - Overige detailhandel in voedingsmiddelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g. - Groothandel in motorbrandstoffen, vetten en smeeroliën, andere oliën, enz. - Detailhandel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen - Detailhandel in onderdelen en accessoires van motorvoertuigen - Handelsbemiddeling en groothandel in onderdelen en accessoires van motorvoertuigen - Carrosserie-herstelling (*) - Revisie van automotoren (*) - Reparatie en montage van specifieke autoonderdelen - Algemeen onderhoud en reparatie van overige motorvoertuigen (g 3,5 ton) - Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) (*) - Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) - Handel in aanhangwagens, opleggers en caravans (*) - Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) - Handelsbemiddeling in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) - Groothandel in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton) - Vervaardiging van andere delen en toebehoren van motorvoertuigen - Vervaardiging van aanhangwagens en opleggers - Inrichting en aanpassing van motorvoertuigen (bussen, tankwagens, koelwagens, enz.) - Vervaardiging van carrosserieën (inclusief cabines) voor auto's - Vervaardiging van wissel-stroommotoren (*) » . Rechter-Commissaris : de heer F. Dequeker, Rechter in Handelszaken bij de Rechtbank van Koophandel te Ieper. Curator : Meester B. Heens, advocaat te 8950 Heuvelland-Nieuwkerke, Bassevillestraat 2. Datum staking der betalingen : maandag, zestien september tweeduizend en dertien. Indienen der schuldvorderingen ter griffie van de Rechtbank van Koophandel te Ieper, Grote Markt 10, 8900 Ieper, voor maandag, zeven oktober tweeduizend en dertien. Neerlegging ter griffie van de Rechtbank van Koophandel van het eerste proces-verbaal van verificatie der schuldvorderingen : woensdag, drieëntwintig oktober tweeduizend en dertien, om 11.00 uur. Er werd voor recht gezegd dat de personen, die zich persoonlijk zeker hebben gesteld (zoals ondermeer de personen die zich borg hebben gesteld) voor de gefailleerde, hiervan een verklaring ter griffie kunnen afleggen. De kosteloze rechtspleging werd verleend. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) C. Melsens.