Bij vonnis van de Rechtbank van Koophandel te Ieper, Enige Kamer, de dato twintig december tweeduizend en twaalf, werd op aangifte het faillissement vastgesteld inzake DOISE, Inge Christiane, geboren te Ieper op 10 oktober 1979, wonende te 8970 Poperinge, Casselstraat 122, en handeldrijvende te 8900 Ieper, Boezingepoortstraat 18, ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen met als ondernemingsnummer 0832.597.520, voor de volgende activiteiten : « Cafés en bars - Detailhandel in tabaksproducten in gespecialiseerde winkels », en met als handelsbenaming « CAFE DE ZWARTE LEEUW » . Rechter-Commissaris : de Heer J. Bonte, Plaatsvervangend Rechter in Handelszaken bij de Rechtbank van Koophandel te Ieper. Curator : Meester F. Lesage, advocaat te 8890 Moorslede, Dadizeelsestraat 35. Datum staking der betalingen : dinsdag, twee oktober tweeduizend en twaalf. Indienen der schuldvorderingen : ter griffie van de Rechtbank van Koophandel te Ieper, Grote Markt 10, 8900 Ieper, voor vrijdag, elf januari tweeduizend en dertien. Neerlegging ter griffie van de Rechtbank van Koophandel van het eerste proces-verbaal van verificatie der schuldvorderingen : woensdag, dertig januari tweeduizend en dertien om 10.30 uur. Er werd voor recht gezegd dat de personen, die zich persoonlijk zeker hebben gesteld (zoals ondermeer de personen die zich borg hebben gesteld) voor de gefailleerde, hiervan een verklaring ter griffie kunnen afleggen. De kosteloze rechtspleging werd bevolen. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) C. Melsens.