Rechtbank van koophandel Gent, afdeling Oostende Rechtbank van koophandel Gent, afdeling Oostende. Opening van het faillissement, op aangifte (bekentenis) (art. 11 FW), van: LEYTS JEAN, HASSELTSTRAAT 12/301, 8450 BREDENE, geboortedatum en -plaats: 27 januari 2063 BRUGGE. Referentie: 20160114. Datum faillissement: 19 augustus 2016. Handelsactiviteit: horeca-traiteur Handelsbenaming: TER DUINEN Uitbatingsadres: WENDUINESTEENWEG 143, 8421 VLISSEGEM Ondernemingsnummer: 0520.855.950 Curator: Mr SCHUYESMANS MARC, Frere Orbanstraat 113, 8400 OOSTENDE. Voorlopige datum van staking van betaling: 19/08/2016 Datum neerlegging van de schuldvorderingen: binnen de termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het vonnis, ter griffie van de rechtbank van koophandel te Gent, afdeling Oostende, Canadaplein, 8400 Oostende. Datum voor de neerlegging van het eerste proces-verbaal van verificatie van schuldvorderingen: 29 september 2016. De personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde (zoals o.m. de personen die zich borg hebben gesteld) kunnen hiervan een verklaring ter griffie neerleggen (art. 72bis en 72ter Fail.W.). Voor eensluidend uittreksel: De griffier, H. Crombez.
Rechtbank van koophandel Gent, afdeling Oostende Rechtbank van koophandel Gent, afdeling Oostende. Summiere afsluiting faillissement van: LEYTS JEAN Geopend op 19 augustus 2016 Referentie: 20160114 Datum vonnis: 28 november 2016 Ondernemingsnummer: 0520.855.950 De gefailleerde is verschoonbaar verklaard. Voor eensluidend uittreksel: De griffier-hoofd van dienst