De rechtbank van koophandel te Tongeren heeft bij vonnis van 30/04/2012, op dagvaarding het faillissement uitgesproken van LUITES, HUBERTUS (geboren te Hedel (Nederland) op 27/12/1942), te 3630 MAASMECHELEN, KERKSTRAAT 41, ondernemingsnummer : 0697.049.621, voornaamste handelswerkzaamheid : uitbating van goederenvervoer over binnenwateren, handeldrijvende onder de benaming « MARCO POLO » te 3620 Lanaken, Neerharenweg 11. Als curators werden aangesteld mrs. : HANSSEN, MARC, ONDERWIJSLAAN 72/11, 3600 GENK; HANSSEN, KRISTIEN, ONDERWIJSLAAN 72/11, 3600 GENK; PAQUET, TANGUY (tgv. curator), ONDERWIJSLAAN 72/11, 3600 GENK. Het tijdstip van staking van betaling werd vastgesteld op 07/03/2012. De schuldvorderingen dienen uiterlijk op 30/05/2012 neergelegd ter griffie van de recht-bank van koophandel te Tongeren, Kielenstraat 22 bus 4. De sluiting van het proces-verbaal van nazicht van de schuldvorderingen heeft plaars op 14/06/2012 om 11 uur, in de raadkamer van de rechtbank van koophandel te Tongeren, Kielenstraat 22 bus 4, gelijkvloers, zaal C. De personen die zich persoonlijk zeker hebben gesteld voor de gefailleerde (onder meer de borgen van de gefailleerde), kunnen hiervan ter griffie een verklaring neerleggen overeenkomstig art. 72 ter Fail. W. Ref. Rechtbank 6380. (Get.) A. Schoenaers.